ملا محمد مهدى بن على نقى شريف
78
زاد المسافرين ( فارسى )
و اگر ضعف قلب با حرارت مزاج نباشد ، بلكه آثار غلبهء برودت از بياض قاروره و بياض لون بشره و انتفاع به مسخنات ظاهر باشد ، علاج آن به خوردن شربت گاو زبان و عرق بيدمشك و تخم فرنجمشك است و مفرحات كه قريب به اعتدال باشند مثل مفرح ياقوتى كه در قسم اول مذكور شد و مفرح مشهور مذكور به دواء المشك حلو است . اما طريق ساختن شربت گاو زبان اين است : گاو زبان گيلانى ، بيست مثقال ؛ گل گاو زبان ، ده مثقال ؛ بادرنجبويه ، ده مثقال ؛ در عرق بيدمشك و اگر نباشد در آب بخيسانند و صاف نمايند و با پنجاه درهم قند سفيد به قوام آورند و اگر خواهند ، ورق طلا و ورق نقره و عنبر اضافه نمايند و اگر اجزاء را در آب سيب بخيسانند بهتر است . اما طريق ساختن دواء المشك حلو : زرنباد ، درونج عقربى ، از هريك ، يك مثقال ؛ مرواريد ، بسد ، كهربا ، ابريشم مقراضكرده ، از هريك ، يك مثقال و نيم ؛ بهمن سرخ و سفيد ، ساذج هندى ، سنبل الطيب ، قاقله ، قرنفل ، جندبيدستر ، اشنه ، از هريك ، چهار دانگ ؛ زنجبيل ، دار فلفل ، از هريك ، دو دانگ ؛ مشك ، يك دانگ و نيم ؛ اجزاء را كوبيده و بيخته با دو برابر اجزاء ، عسل شهد صاف كه آتش نديده باشد ، بسرشند ؛ قدر شربت از يك مثقال تا دو مثقال . و دواء المشك مرّ خصوصا هرگاه ضعف قلب با رطوبت معده باشد ، بسى نافع است ، صفت آن اين است : افسنتين رومى ، صبر سقوطرى ، از هريك ، هشت مثقال ؛ ريوند چينى ، شش مثقال ؛ زعفران ، نانخواه ، تخم كرفس ، از هر يك ، چهار مثقال ؛ ناردين ، ساذج ، مرّمكى ، از هريك ، دو مثقال ؛ جندبيدستر ، يك مثقال و نيم ؛ عسل صاف ، دو برابر ادويه ؛ اجزاء را نرم كوبيده و عسل را به قوام آورند و با اجزاء بسرشند ، قدر شربت يك مثقال و در بعضى نسخ به